

















077 game
Antes que o homem fosse embora, seu sogro lhe disse: "Quando chegar perto de casa, não entre imediatamente no acampamento. Avise alguns de seus parentes que você chegou e peça que construam uma casa de suor para você. Entre nessa casa de suor e lave seu corpo cuidadosamente, sem deixar nenhuma parte, por menor que seja, impura. Se falhar nisso, você morrerá. Há algo nos fantasmas que é difícil de remover. Só pode ser removido com muito suor. Tome cuidado agora para fazer o que eu lhe disser. Não chicoteie sua esposa, nem a golpeie com uma faca, nem a atinja com fogo. Se fizer isso, ela desaparecerá diante de seus olhos e retornará para cá." O marquês chegou no dia seguinte àquele em que Vincent havia falecido. Veio acompanhado apenas por criados e desembarcou nos portões do castelo com um ar de impaciência e um semblante que expressava forte emoção. Madame, com as jovens damas, o recebeu no salão. Ele saudou apressadamente suas filhas e seguiu para a sala de carvalho, desejando que Madame o seguisse. Ela obedeceu, e o marquês perguntou com grande agitação por Vincent. Ao ser informado de sua morte, ele andou pela sala com passos apressados e ficou em silêncio por algum tempo. Por fim, sentando-se e examinando Madame com um olhar perscrutador, fez algumas perguntas sobre os detalhes da morte de Vincent. Ela mencionou seu sincero desejo de ver o marquês e repetiu suas últimas palavras. O marquês permaneceu em silêncio, e Madame passou a mencionar as circunstâncias relativas à divisão sul do castelo, que ela considerava de grande importância descobrir. Ele tratou o assunto com muita leviandade, riu das conjecturas dela, representou as aparências que ela descreveu como ilusões de uma mente fraca e tímida e interrompeu a conversa indo visitar o quarto de Vincent, onde permaneceu por um tempo considerável.